La Alcaldesa Michelle Wu declaró este viernes 23 de enero una emergencia por frío en la Ciudad de Boston que se extenderá hasta el domingo 25, mientras una tormenta invernal de proporciones históricas amenaza con paralizar más de 40 estados desde Arizona hasta Maine.
La emergencia por frío municipal, que se activa cuando las sensaciones térmicas alcanzan o superan los -10 °F, llega en medio de un evento climático extremo que afecta a más de 235 millones de personas. Boston experimentará sensaciones térmicas de hasta -10 grados Fahrenheit durante la noche del viernes y la madrugada del sábado, según el Servicio Nacional de Meteorología.
“Durante estas condiciones extremas, por favor planifiquen con anticipación para mantenerse calientes, cuiden a sus vecinos y tomen todas las precauciones necesarias para estar seguros”, expresó la Alcaldesa Wu en un comunicado oficial.
Contexto nacional: una tormenta sin precedentes
La ola de frío ártico que afecta a Boston es parte de un sistema meteorológico masivo que se extiende por más de 2,000 millas. Diez estados ya declararon emergencias, incluyendo Texas donde el Gobernador Greg Abbott emitió declaración de desastre para 134 condados.
El Servicio Nacional de Meteorología advierte que las temperaturas en el Medio Oeste podrían sentirse como -50 °F, con riesgo de congelación de la piel en tan solo 5 a 10 minutos. Casi 1,300 vuelos ya han sido cancelados hasta el sábado, con miles más esperados durante la próxima semana.
Recursos disponibles en Boston
Los centros comunitarios de Boston Centers for Youth & Families (BCYF) funcionarán como centros de calentamiento durante sus horarios normales. La Biblioteca Central de Boston en Copley Square y todas las sucursales también estarán abiertas para quienes necesiten un lugar cálido.
Si ve a alguien sin refugio en el frío, llame al 911 inmediatamente. La Comisión de Salud Pública de Boston opera refugios de emergencia 24/7 con amnistía cuando las temperaturas están bajo cero.
Propietarios elegibles y residentes mayores de 60 años pueden recibir ayuda con emergencias de invierno. Para asistencia, llame al 311 o al Centro de Hogares de Boston al 617-635-HOME (4663).
Información crucial para la comunidad latina
Todos los recursos de emergencia están disponibles sin importar el estatus migratorio. Los refugios de emergencia y centros de calentamiento son espacios seguros donde no se verifica documentación.
Las familias con niños deben asegurar que vayan apropiadamente vestidos a la escuela. Quienes necesiten artículos de ropa pueden comunicarse con el Enlace Familiar y el Director de su escuela.
Precauciones esenciales
Las autoridades recomiendan vestirse en capas, mantener la cabeza y el cuello cubiertos, no usar generadores en interiores, y revisar regularmente a adultos mayores y vecinos. Las condiciones en las carreteras serán extremadamente peligrosas; se desaconsejan viajes no esenciales durante el fin de semana.
Los residentes pueden inscribirse en AlertBoston para notificaciones de emergencia. Para emergencias, llame al 911; para preguntas no urgentes, llame al 311. Se recomienda prepararse para permanecer en casa durante varios días.
Preguntas Frecuentes
¿Hasta cuándo dura la emergencia por frío en Boston? La emergencia por frío declarada por la Alcaldesa Wu se extiende desde el viernes 23 de enero hasta el domingo 25 de enero de 2026.
¿Necesito documentación para acceder a los refugios y centros de calentamiento? No. Todos los refugios de emergencia y centros de calentamiento están disponibles sin verificación de estatus migratorio. Son espacios seguros para toda la comunidad.
¿Dónde puedo encontrar un centro de calentamiento cerca de mí? Los centros BCYF están abiertos durante sus horarios normales. Llame al 311 para ubicaciones específicas o visite boston.gov. Las bibliotecas públicas también sirven como espacios cálidos.
¿Qué hago si veo a alguien sin refugio en el frío extremo? Llame al 911 inmediatamente. La ciudad tiene protocolos de emergencia para ayudar a personas sin hogar durante temperaturas extremas.
¿Hay ayuda disponible para reparaciones de emergencia en mi casa? Sí. Si es propietario elegible o tiene más de 60 años, puede recibir asistencia con emergencias como calderas dañadas o tuberías congeladas. Llame al 311 o al 617-635-HOME (4663).
¿Están abiertas las escuelas durante la emergencia? Consulte con Boston Public Schools para actualizaciones. Asegúrese de que los niños vayan apropiadamente vestidos si hay clases.
¿Cómo me inscribo en AlertBoston? Visite boston.gov/alerts para registrarse y recibir notificaciones de emergencia en tiempo real sobre clima, seguridad y otros eventos importantes.
Contactos de Emergencia
- Línea del Alcalde: 311
- Centro de Hogares de Boston: 617-635-HOME (4663)
- Emergencias: 911
- AlertBoston: boston.gov/alerts
- Información sobre nieve y clima: boston.gov/snow
Para actualizaciones en tiempo real, visite boston.gov/snow o siga a @CityofBoston en redes sociales.
Para más historias como esta sigue a Más Latino.
Fuentes:

