El monólogo bilingüe de Bad Bunny que sacudió a SNL y a EE.UU.
Bad Bunny brilló en SNL con su papel de Quico y lanzó un mensaje viral: “If you didn’t understand, you have four months to learn.”
Foto de Meg von Haartman en Unsplash
Durante el estreno de la temporada 51 de Saturday Night Live, el puertorriqueño Bad Bunny dio un monólogo bilingüe cargado de simbolismo cultural y desafío político. En su apertura, celebró su designación como artista del medio tiempo del Super Bowl 2026 y dirigió un homenaje satírico al clásico mexicano El Chavo del Ocho, interpretando al personaje Quico en un sketch lleno de referencias humorísticas.
Ver esta publicación en Instagram
Una publicación compartida por Saturday Night Live (@nbcsnl)
Su monólogo pasó del inglés al español como acto deliberado de afirmación identitaria. En español dijo:
“Especialmente todos los latinos y las latinas … nuestra huella y nuestra aportación en este país nadie nunca la podrá sacar ni borrar”.
Luego, con tono irónico pero firme, lanzó una frase que ya es viral:
“If you didn’t understand what I just said, you have four months to learn.” (Si no entendiste lo que acabo de decir, tienes cuatro meses para aprender).
Ver esta publicación en Instagram
Una publicación compartida por Saturday Night Live (@nbcsnl)
El sketch de El Chavo del Ocho fue una de las secciones más comentadas de la noche. En él, Bad Bunny mezcló sátira y nostalgia: al interpretar a Quico —con su icónico traje y gestos exagerados— generó un puente entre la cultura latina tradicional y su propia figura artística moderna.
En todo momento, la intervención de Bad Bunny fue clara: no adaptarse al gusto o las demandas culturales de los críticos, sino consolidar su voz latinoamericana dentro del escenario estadounidense. Eso quedó patente en su tono contra quienes cuestionan que un artista hispanohablante encabece uno de los eventos más vistos del país.
ICE en el concierto de Bad Bunny en la NFL
La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, confirmó que ICE tendrá presencia visible en el Super Bowl 2026, manifestando que será parte del operativo de seguridad del evento: “veremos agentes por todo ese lugar… vamos a hacer cumplir la ley”. Su postura fue acompañada de fuertes críticas al NFL por elegir a Bad Bunny como espectáculo de medio tiempo, y de advertencias dirigidas a quienes asistan al evento sin cumplir la condición de “ciudadanos respetuosos de la ley”.
Para más historias como esta, sigue a Más Latino.
Fuentes:
Spanish 
English